Rube

Rube

In the heart of Barcelona you can find the neighbourhood of El Raval, commonly known as “barrio chino” (“Chinatown”). This name was given in 1925 by a local scriptwriter and journalist who filmed there a series of documental. He decided to give it this name because of his similarity to the “Chinatown” of San Francisco; not because there was a Chinese community living on it, but because of the marginality, the dirt and the presence of mafias, prostitution and the so called “mala vida” (low life) in general.

During Franco dictatorship, El Raval was considered a way of escape for the dark and sad reality of the time, a hiding place where people could let loose their wishes of a forbidden freedom.

In this dark narrow street neighbourhood there is a mixture of cultures and nationalities living together. You can breathe the essence of the “lousy” Barcelona in its nightlife, nothing to do with the tourist life shown by the guidebooks. This is the only place where you can already find the authentic Barcelona, full of singular characters.

In one of its labyrinthine streets we find “El Cangrejo” (The Crab), a cabaret resemblance bar dating from the beginning of the 20th century. A wide variety of artists acted in its small stage performing infinity of shows along its more than 100 years of history. Its peculiar scenery, the performances still taking place and its ambience remind of those Chinatown times.

This is the scenario where Rubén works making his show night after night every weekend together with other two co-workers. In his show, he mixes monologues and play back songs dressing spectacular and stunning women clothes designed by him. When Rubén leaves his dressing room and becomes “Rube”, his character grabs the attention of every gaze in the local. His strength, nerve and charm are incomparable.

Rubén has been working in “El Cangrejo” for more than 20 years, but his artistic career is so much longer, however, nobody knows his age, it is his secret and as the big artist he is, he will never confess it. The reason: “have birthdays is a coarse”, he states.

Rube

En el corazón de Barcelona, se encuentra el barrio del Raval, popularmente conocido por la gente de allí como el barrio “chino”. Nombre que le dió en 1925 un periodista y guionista barcelonés que realizó en él una serie de reportajes. El motivo de este nombre fue el parecido con el Barrio Chino de San Francisco, no por el hecho de que se concentrara en él la comunidad china, si no por una similitud basada en su marginalidad, suciedad y en la presencia de mafias, prostitución y “mala vida” en general.

Durante la época de la dictadura franquista, El Raval constituyó una vía de escape a esa realidad triste y oscura que entonces existía, un escondite donde dar rienda suelta a los deseos de una libertad prohibida.

En este barrio de estrechas calles se mezclan todo tipo de personas de diferentes culturas y nacionalidades, y en su vida nocturna todavía se respira la esencia de esa Barcelona “canalla”, diferente a la ciudad turística que nos muestran las guías de viaje. Aquí todavía se puede encontrar una Barcelona auténtica, llena de personajes singulares.

En una de sus laberínticas calles se encuentra “El cangrejo”, un bar con esencia de cabaret que cuenta con más de 100 años de historia. Por su pequeño escenario han pasado varios artistas y se han realizado infinidad de espectáculos durante su larga historia. Su decoración peculiar, el “show” que todavía se viene realizando y el ambiente que se respira, hacen recordar a esa época del barrio “chino”.

Aquí trabaja Rubén, junto con 2 compañeros de profesión, haciendo su espectáculo noche tras noche durante el fin de semana. Espectáculo donde mezcla el monólogo y la música en playback vestido de mujer y ataviado con sus propios diseños de unos coloridos y formas tan impactantes como espectaculares. Cuando Rubén sale del camerino, su personaje “Rube” acapara todas las miradas del local, la fuerza, el desparpajo y la simpatía que rezuma son incomparables.

Rubén lleva 20 años trabajando en “El Cangrejo”, y muchos más en la profesión, pero su edad, aunque pudiera intuirse, es algo que mantiene en secreto, ya que para él “cumplir años es una ordinariez” y como a las grandes artistas, no le gusta decirlo.